{"product_id":"msr-ersatzpumpe-dragonfly","title":"MSR Ersatzpumpe DragonFly","description":"\u003carticle\u003e  \u003ch2\u003eMSR DragonFly® Fuel Pump – Die spezialisierte Pumpe für maximale Kontrolle\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eMSR DragonFly® Fuel Pump\u003c\/strong\u003e ist ein unverzichtbares Ersatzteil, das exklusiv für den Betrieb des MSR DragonFly™ Flüssigbrennstoffkochers entwickelt wurde. Da der DragonFly-Kocher für seine herausragende Regulierbarkeit bekannt ist, bietet diese Pumpe die notwendige technische Basis, um von einer kräftigen Schmelzflamme bis hin zum sanften Köcheln (Simmern) alles präzise zu steuern.\u003c\/p\u003e    \u003cp\u003eWie alle Hochleistungspumpen von MSR besteht auch dieses Modell aus glasfaserverstärktem Polymer, was sie extrem leicht und dennoch widerstandsfähig gegen mechanische Belastungen macht. Die \u003cstrong\u003eselbstentlüftende Funktion\u003c\/strong\u003e sorgt für ein sauberes Arbeiten, während die verbesserten Gewinde die Langlebigkeit im harten Expeditionseinsatz garantieren.\u003c\/p\u003e  \u003cblockquote\u003e    \u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/strong\u003e Diese Pumpe ist \u003cstrong\u003eausschliesslich\u003c\/strong\u003e mit dem MSR DragonFly™ Kocher kompatibel. Sie passt aufgrund ihres speziellen Doppel-Ventil-Designs nicht auf andere MSR-Modelle wie den WhisperLite oder XGK.  \u003c\/blockquote\u003e  \u003ch3\u003eDeine Highlights auf einen Blick\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpezialisiertes Design:\u003c\/strong\u003e Einzig kompatible Pumpe für das Doppel-Regelsystem des DragonFly™ Kochers.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÜberlegene Flammenkontrolle:\u003c\/strong\u003e Ermöglicht präzises Köcheln durch feinste Brennstoffdosierung.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRobust \u0026amp; Federleicht:\u003c\/strong\u003e Glasfaserverstärktes Polymer sorgt für maximale Haltbarkeit bei minimalem Gewicht.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSauberes Handling:\u003c\/strong\u003e Die Pumpe ist selbstentlüftend und verhindert das Austreten von Brennstoff beim Trennen vom Kocher.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWartungsfreundlich:\u003c\/strong\u003e Konstruiert für die einfache Instandhaltung im Feld, damit dein Kocher nie ausfällt.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomplett-Set:\u003c\/strong\u003e Im Lieferumfang sind zusätzlich ein Ersatz-Windschutz und ein Hitzereflektor enthalten.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003chr\u003e  \u003ch3\u003eTechnische Daten \u0026amp; Kompatibilität\u003c\/h3\u003e  \u003ctable style=\"width:100%; border-collapse: collapse; margin-top: 10px;\"\u003e    \u003ctbody\u003e      \u003ctr style=\"background-color: #f9f9f9;\"\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eGlasfaserverstärktes Polymer \/ Edelstahl\u003c\/td\u003e      \u003c\/tr\u003e      \u003ctr\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAusschliesslich für\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMSR DragonFly™\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e      \u003c\/tr\u003e      \u003ctr style=\"background-color: #f9f9f9;\"\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrennstoffflaschen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003ePassend für alle MSR Flüssigbrennstoff-Flaschen\u003c\/td\u003e      \u003c\/tr\u003e      \u003ctr\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBesonderheit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eZwei-Ventil-Steuerung (an Pumpe und Kocher)\u003c\/td\u003e      \u003c\/tr\u003e      \u003ctr style=\"background-color: #f9f9f9;\"\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eBrennstoffpumpe, Windschutz, Hitzereflektor\u003c\/td\u003e      \u003c\/tr\u003e    \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003chr\u003e  \u003ch3\u003eEinsatz im Backcountry\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eIn der Wildnis ist der DragonFly oft die erste Wahl für Gruppen oder \"Outdoor-Gourmets\", da er echtes Kochen ermöglicht. Die DragonFly-Pumpe ist dabei das kritische Bauteil, das den nötigen Druck konstant hält. Als Backup in der Ausrüstung stellt sie sicher, dass du auch bei extremen Bedingungen oder bei Verschleiss der Primärpumpe nicht auf eine warme Mahlzeit verzichten musst.\u003c\/p\u003e  \u003cblockquote\u003e    \u003cstrong\u003eWartungs-Tipp:\u003c\/strong\u003e Achte darauf, das Pumpenleder regelmässig zu fetten, um die Dichtigkeit und den Druckaufbau zu gewährleisten. Da der DragonFly zwei Regelventile besitzt, sollte die Pumpe stets sauber gehalten werden, um Verstopfungen im feinen Reglersystem vorzubeugen.  \u003c\/blockquote\u003e  \u003ch3\u003eFazit\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eFür DragonFly-Besitzer gibt es keine Alternative: Diese Pumpe ist das exakt abgestimmte Gegenstück zu deinem Kocher. Robust, präzise und zuverlässig – die MSR DragonFly Fuel Pump sorgt dafür, dass deine Outdoorküche unter allen Umständen einsatzbereit bleibt.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"MSR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48861711368519,"sku":"40818117965","price":65.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/0443\/4759\/files\/background-editor_output_f96e1561-76ad-48be-9c32-da777b28c121.png?v=1764633253","url":"https:\/\/outdoorfeeling.ch\/products\/msr-ersatzpumpe-dragonfly","provider":"Outdoorfeeling.ch","version":"1.0","type":"link"}